AirLive WL-1500R Uživatelský manuál

Quick Setup Guide WL-1500R802.11G Wireless Broadband Router English ● ● ● Polski ● ● ● Español ● ● ● Deutsch ● ● ● Česky ● ● ● Русский ● ● ● Por

99English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R English Step 2: Choose time zone Select the time zone from the drop down list. Plea

1100English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Step 4: Set Internet connection The WLAN Router will attempt to auto det

1111English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R English Step 6: Restart The Setup wizard is now completed. The new settings will be effect

1122802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski Ostrzeżenie FCC Ten produkt został przetestowany i uzyskał potwierdzenie zgodności z

1133802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski Domyślne ustawienia:  Adres IP: 192.168.1.254  Maska podsieci: 255.2

1144802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski LAN (Link/ACT) Te diody świecą na zielono, gdy połączenia przez porty LAN dział

1155802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski 1. Ustanawianie połączenia LAN: podłącz kabel sieciowy Ethernet do karty sieciowej komputer

1166802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski Automatyczny przewodnik konfiguracji 1. Otwórz przeglądarkę internetową Internet Explo

1177802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski Kiedy pojawi się główna strona, znajdź Menu konfiguracji z lewe

1188802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski Użytkownik może w łatwy sposób skonfigurować ruter bezprzewodowy, wypełniając pole

11English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R English Declaration of Conformity We, Manufacturer/Importer OvisLink Corp. 5F., N

1199802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski Krok 2: Wybór strefy czasowej Wybierz odpowiednią strefę czasowej z pokazanej list

2200802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski Krok 4: Ustawienia połączenia z Internetem Ruter WLAN będzie próbował aut

2211802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Polski Krok 6: Ponowne uruchomienie Konfiguracja ustawień jest już kompletna. Nowe ustawienia stan

2222802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español Español Nota sobre el estándar FCC Este equipo ha sido probado y funciona completame

2233802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español Información Básica Indicadores de LED Configuración predeterminada:  Direcci

2244802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español LAN (Link/ACT) Estos indicadores son verdes cuando los puertos LAN estan conec

2255802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español 1. Configuración de la conexión de LAN: Conecte un cable Ethernet desde el puerto Ethernet

2266802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español Configuración automática Wizard 1. Abra el Internet Explorer 5.0 o el Internet brows

2277802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español Cuando la pagina principal aparece, busque “Configuration Menu

2288802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español El usuario puede seguir paso a paso el proceso de instalación obteniendo la confi

22English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R English Note on the FCC standard This equipment has been tested and found to comply wi

2299802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español Paso 2: Elija la Zona horaria Seleccione la zona horaria desde la lista desplegab

3300802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español Paso 4: Configuración de la conexión Internet El WLAN del Router tratara

3311802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Español Paso 6: Reinicio La configuración Wizard esta completa. La nueva configuración será efecti

3322802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch Anmerkungen zum FCC-Standard Dieses Produkt wurde getestet und ist anerkannt worden,

3333802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch Werkseitige Voreinstellungen:  IP-Addresse: 192.168.1.254  Subnetzmaske:

3344802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch LAN (Link/ACT) Diese Anzeige leuchtet grün wenn eine ordnungsgemäße Verbindung

3355802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch 1. LAN-Verbindung herstellen: Verbinden Sie den Ethernet-Port Ihres PCs über ein Ethernetk

3366802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch Automatischer Setup-Wizard 1. Öffnen Sie Ihren Internetbrowser (Internet Explorer 5.

3377802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch Hier finden Sie auf der linken Seite des Bildschirms das Konfi

3388802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch Mit einem Klick auf den “Wizard”-Button des Hauptmenüs können Sie sich Schritt fü

33English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Basic Information LED Indicators English Default Setting:  IP Address: 192.

3399802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch Schritt 2: Zeitzone wählen Wählen Sie die Zeitzone aus dem Drop-Down-Menü. Fahren

4400802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch Schritt 4: Setup der Internetverbindung Der WLAN-Router wird nun versuch

4411802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Deutsch Schritt 6: Neustart Der Setup-Wizard wird nun beendet. Die neuen Einstellungen werden erst

4422802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Česky FCC Standard - upozornění Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje předpisům tříd

4433802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Základní informace LED Indikace Česky Základní nastavení:  IP adresa: 192.1

4444802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Česky LAN (Link/ACT) Indikátor LED svítí zeleně, když je LAN port bezvadně připo

4455802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Česky 1. Nastavení připojení LAN: Připojte kabel RJ-45 z vašeho počítače do jednoho LAN port

4466802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Automatický průvodce nastavením 1. Otevřete internetový prohlížeč. 2. Zadejte IP adresu

4477802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Česky Když se objeví úvodní stránka, tak uvidíte v levé části ob

4488802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Uživatelský průvodce vás provede v šesti krocích nastavením konfigurace bezdrátovéh

44English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R English LAN (Link/ACT) These indicators light green when the LAN ports were conn

4499802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Česky Krok 2: Zvolení časového pásma Zvolte časové pásmo výběrem ze seznamu a pokra

5500802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Krok 4: Nastavení internetového připojení Bezdrátový router se pokusí auto

5511802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Czech Česky Krok 6: Restart Nastavení je nyní kompletní. Nové nastavení se projeví až po restartu

5522802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Русский Настройки по умолчанию:  IP-адрес: 192.168.1.254  Маска подсети: 2

5533802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Русский Русски LAN (Link/ACT) Когда эти индикаторы горят зелёным светом, это означает

5544802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Русский Русски 1. Установка LAN-соединений: подключите кабель локальной сети типа Ethernet к порт

5555802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Русский Мастер автоматической настройки 1. Откройте веб-браузер. 2. Перейдите по IP-адресу

5566802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Русский Русски В главном меню (Configuration menu) есть несколько раз

5577802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Русский Процесс настройки роутера может быть значительно упрощён с помощью мастера, кото

5588802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Русский Русски Шаг 2: Часовой пояс Выберите свой часовой пояс из выпадающего меню и нажм

55English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R English 1. Setup LAN connection: connect an Ethernet cable from your computer’s Ethernet por

5599802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Русский Шаг 4: Интернет-соединение Роутер попытается автоматически определить В

6600802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Русский Русски Шаг 6: Перезагрузка Теперь настройка завершена. Все изменения будут сохранены и вс

6611802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Português Nota sobre o padrão FCC Este equipamento foi testado e concluiu-se que c

6622802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Indicador dos leds Português Defenições por defeito:  Endereço IP : 192

6633802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Português LAN (Link/ACT) Estes indicadores ficam verdes quando as portas LAN

6644802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Português 1. Definir ligação LAN: conecte um cabo de rede da porta LAN do seu computador

6655802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Auto Setup Wizard 1. Abra o Internet Explorer 5.0 ou superior, Internet Browser. 2

6666802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Português Quando aparecer a pagina principal, procure o Conf

6677802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Português O utilizador pode proceder passo a passo a fim de obter a configuraçã

6688802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Português Passo 2: Choose Time Zone Seleccione o time zone da lista abaixo. Cli

66English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Auto Setup Wizard 1. Open Internet Explorer 5.0 or above Internet browser. 2. Enter I

6699802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Português Passo 4: Set Internet Connection O Router WLAN irá auto dete

7700802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Português Passo 6: Reinício Está agora completado o Wizard Setup. As novas definições ficarão acti

7711802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R 日本語 基本情報 LED インディケータ Default Setting:  IP アドレス: 192.168.1.254  サブネットマスク: 25

7722802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R 日本語 LAN (Link/ACT) LAN ポートがよくつなげられたとき、これらのインディケータライトはグリーンと表示します。 インディケータライトは明滅グリーンには

7733802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R 日本語 1. LAN 接続の設定: イーサネットケーブルをあなたのコンピュータのイーサネットポートからこの製品の LAN ポートの 1 つに接続します。 2. あなたのル

7744802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R 日本語 自動のウィザード設定 1. インターネット・エクスプローラー 5.0 または上記のインターネットブラウザーを開けてください。 2. URL ウェブアドレスの位置に IP アドレ

7755802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R 日本語 メインページが現れるとき、スクリーンの左側で構成メニューConfiguration menu を見つけてください。あなたが構成した

7766802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R 日本語 ユーザーは、単に機能メニューの「ウィザード Wizard」ボタンをクリックすることによって 6 つの簡単なステップで動作しようとワイヤレス・ルータ構成を用意するために、段

7777802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R 日本語 ステップ 2: タイムゾーンを選びます ドロップダウンリストからタイムゾーンを選んでください。続けるために、「次にNext」クリックしてください。

7788802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R 日本語 ステップ 4：インターネット接続の設定 WLAN ルーターは自動的にあなたのインターネット・コネクションを検出します。

77English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R English When the main page appears, find the Configuration menu

7799802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R 日本語 ステップ 6：リスタート ウィザードの設定は今、完成します。ワイヤレス・ ルータが再起動した後に新しい設定は有効になるでしょう。「リスタート Restart」をクリックして、ルータをリブ

8800802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Slovensky Pozn. o štandarde FCC Toto zariadenie spĺňa limity digitálneho zariadeni

8811802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Základné informácie Slovensky Štandardné nastavenia:  IP: 192.168.1.25

8822802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Slovensky LAN (Link/ACT) Táto LED vydáva zelené svetlo po pripojení zariaden

8833802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Slovensky 1. Nastavenie pripojenia LAN: pripojte eternetový kábel z eternetovej zásuvky

8844802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Sprievodca automatickým nastavením 1. Otvorte prehliadač Internet Explorer 5.0 ale

8855802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Slovensky Po otvorení hlavnej stránky nájdite Configuration

8866802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Môžete sledovať jednoduchého sprievodcu nastaveniami, vďaka ktorému môžete nast

8877802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Slovensky Krok 2: Výber časovej zóny Zo zoznamu vyberte časovú zónu, v ktorej s

8888802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Krok 4: Nastavenie internetovej prípojky Smerovač sa pokúsi automatick

88English 802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R User can simply follow the step-by-step process to get the wireless router configur

8899802.11G Wireless Broadband Router WL-1500R Slovensky Slovensky Krok 6: Reštart Sprievodca nastaveniami je kompletný. Nové nastavenia sa použi

MEMO

MEMO

MEMO

Tes ted To ComplyWith FCC Standards.FOR HOME OR OFFICE USEOvisLink Corp. 5F, NO.6, LANE 130, MIN CHUAN RD., HSIN-TIEN CITY, TAIPEI COUNTY, TAIWANOvisL